lundi 18 août 2014

PHASES OF TRAINING AT ILEA / LES PHASES DE LA FORMATION A ILEA

The theoretical classroom courses

theoretical courses are held in a kind of conference room with simultaneous interpreting into French and English. the classroom courses are casually dressed / les cours théoriques sont dispensés dans une sorte de salle de conférence avec traduction simultannée en Français et en Anglais. les cours en salle se font en tenue décontractée

Part of the Cameroonian delegation in the tea room during the coffee break / Une partie de la delegation camerounaise dans la salle de thé durant la pause-café

The fieldwork is done in appropriate attire / le travail sur le terrain se font dans une tenue  appropriée

The emphasis is on learning and coordination of group work / L'accent est mis sur l'apprentissage et la coordination des travaux de groupes

Research into small intervention groups / Les recherches en petits groupes d'intervention

Interest visits sites for endangered species of animals such as vultures sanctuary Mokolodi are organized / Des visites de sites d'interêt pour les espèces de faune menacées comme le sanctuaire à vautours de Mokolodi sont  organisées 
A guide Wildlife Sanctuary vultures Mokolodi provides further explanations to visitors on the status of vultures / Une guide de la faune du Sanctuaire à vautours de Mokolodi donne de plus amples explications aux visiteurs sur le statut des vautours



dimanche 17 août 2014

RECONCILIATION OF CULTURES AND EXPERIENCES TO FIGHT WILDLIFE CRIME / RAPPROCHEMENT DES CULTURES ET DES EXPERIENCES POUR LUTTER CONTRE LA CRIMIMINALITE FAUNIQUE

 One major advantage of this initiative is the mixing of cultures / L'un atouts majeurs de cette initiative est le brassage des cultures./ 

Conservator MBAMBA MBAMBA of Cameroon here with Congolese policeman

Conservator MBAMBA MBAMBA of Cameroon here with a South African police


Conservative MBAMBA MBAMBA and FOTENDONG of Cameroon

Conservative MBAMBA MBAMBA of Cameroon here with a Gabonese Attorney
Ce mélange au sein d'un même campus favorise naturellement la promotion des échanges d'expériences entre différentes approches face à la criminalité faunique / This mixture in a same campus promotes naturally promote the exchange of experiences between different approaches to wildlife 

the new website of the BENUE National Park

Click on the new website of the BENUE National Park (benouenationalpark.org)  and visit the Benue tv

samedi 16 août 2014

WILDLIFE CRIME INVESTIGATIONS TRAINING CLASSES - ILEA (BOTSWANA)

The Benoue National Park Conservator (left) has been selected for an important training program on wildlife crime investigations, funded and organized by the US government. The training is to take place from august 18 to august 29, in the International Law Enforcement Academy (ILEA) Gaborone, in BOTSWANA 
Cameroonian delegation At the Yaounde-Nsimalen Airport, Cameroon 23h40, August 15

The 7 members delegation composed by 5 majors National Parks Conservators, the anti-poaching unit officer and headed by the Cameroonian Wildlife and protected Areas Director (smiling) at the Jomo Kenyata International Airport waiting room. 05h45, August 16

Conservators Benjamin SOCK and MBAMBA MBAMBA shopping at Oliver Tambo International Airport 11h50

A beautiful Sunset welcomes the delegation at the Gaborone Airport. 17h45 August 16

Hostel 4 , Room 112 inside the ILEA Campus

samedi 12 juillet 2014

UNE JOURNÉE COMME TANT D'AUTRES DANS LE PARC NATIONAL DE LA BENOUE

EXPLOSION DU BRACONNAGE DANS LE PARC NATIONAL DE LA BENOUE
L'équipe du service de la conservation du PN de la Bénoué confinée aux patrouilles pédestres sur les principaux axes fait  face à des braconniers de plus en plus hardis car bien informés des limites logistiques et financières des écogardes.

Voici une journée ordinaire dans le PN de la Bénoué

LE MATIN
Voiture en panne, faute de motos, en compagnie du conservateur, un écogarde observe les empreintes fraîches des lions sur la piste pricipale menant au Campement du Buffle Noir

En fin de MATINÉE : De retour du suivi écologique le Conservateur reçoit la visite d'Annette Coly (première secrétaite de l'ambassade d'Allemagne) en vacances. Au menu, la vie du Parc et les investissements à venir de la KFW


Le SOIR : Deux braconniers sont surpris par le Conservateur et un écogarde venus téléphoner dans un "point réseau" à 5km des salines, non loin du campement du Buffle Noir . Les deux braconniers transportaient dans leurs sacs un Cobe de Buffon femelle fraîchement abattu. 

En fait de Braconniers ils s'agissait plutôt des orpailleurs venus se ravitailler dans le parc comme en témoignent le matériel de base (batée, pelle, pioche, farine de manioc, sels de cuisine etc.) trouvé dans le sac de l'un d'eux

 Face aux limites logistiques et financières que connait le Parc National de la Bénoué,  pour garde le moral de ses troupes comme ce soir là, le Conservateur conduit la plupart du temps les équipes en patrouille

Le Parc National de la Bénoué a besoin de vos contributions multiformes pour sauver son riche patrimoine faunique et floristique en danger critique. Ne tardez plus ...

jeudi 10 juillet 2014

RECEPTION DES TRAVAUX DE CONSTRUCTION DE LA PREMIERE PHASE DES TRAVAUX DE LA BASE VIE DU PARC NATIONAL DE LA BENOUE

Plus d'un an  après l'achèvement des travaux, une commission de réception des travaux de la première phase de construction du batiment de la Base-vie du service de la conservation s'active au Buffle Noir; 


Signature des Procès-Verbaux de Reception "en petit comité" et à la hâte pour contribuer à l'amélioration du score de la Région du Nord dans l'exécution du Budget de l'Etat???












mercredi 25 juin 2014

CONTRIBUTION DU PARC NATIONAL DE LA BENOUE A DES ATELIERS

LE CONSERVATEUR DU PARC NATIONAL DE LA BENOUE A PRIS ACTIVEMENT PART A DIFFÉRENTS ATELIERS A YAOUNDE

Le premier atelier a eu lieu à l'Hotel Relais Saint André de Mbalmayo. Au courant de cet Atelier a eu lieu la réflexion sur la première édition du Guide de la faune sauvage du Cameroun

A l'issue de ce premier Atelier, la Direction de la Faune et des Aires Protégées (DFAP) a retenu l'ensemble des Conservateurs venus en grand nombre à ce premier atelier pour une réunion de concertation visant à adresser les principaux problèmes que rencontrent ces responsables sur le terrain. 
Par ailleurs, des instructions ont également été données afin qu'ils remontent plus souvent et mieux sur les données et informations de terrain afin d'améliorer la prise des décisions qui vont s'appliquer à ces sites


Le Conservateur du PN de la Bénoué a par la suite participé activement un Atelier de concertation (diagnostic et évaluation) en vue de la mise en place d'un nouveau cadre légal et institutionnel de gestion durable des sites et aires protégées du Cameroun sur la révision du cadre Juridique et Institutionnel.



Cet Atelier tenu du 24 au 25 Juin 2014 au Monastère des bénédictins du Mt Fébé à Yaoundé sous l'égide du Projet Compétitivité des Filières de Croissance (PCFC) logé au MINEPAT a eu le mérite de fédérer les réflexions menées à ce jour dans différents ministères et en particulier au MINFOF et MINTOUL .